Newbie question >> Kitchen Remodeling >> Forum
Forum

Forum



SearchSearch   Users   Registration   Entrance
Today: 13.07.2025 - 21:54:43
Pages:  1  

Newbie question

Advertising

/
MessageAuthor

Is there any simple and fast way to modify DVD subtitles, (ex: change font, size, etc)? If not what guide should be used? :thanks:

------------------------
'10 GT3 Basalt Black 91 Brilliantrot e30 M3- Restored to Factory F430 Spider Gated 11 S63 14 Raptor 02 e46 M3 GTS3 track rat- SOLD! 06 ZCP M3 Sunroof delete 6MT, 11k miles- SOLD! 97 e36 M3 Hellrot on Black- SOLD! 09 Carrera S PDK- SOLD and dearly mis

jakeg

user




Statistics:
Messages: 636
Registration: 03.16.2003
11.10.24 - 09:42:35
Message # 1
RE: Newbie question

Thanks for your replay CoNS. Sorry but i never used the SubtitleCreator, so what I have to do? Decrypt the movie to disc. Rip the subtiles with Subrip. Create a SUP file with SubtitleCreator? How do I insert the SUP file in the movie to replace the original subtitles? :confused: Thanks

------------------------
2013 MCB F10 M5 BMS 2014 Rubicon 2007 997 Turbo 2011 C6 Z06 2007 Shelby GT500

Greg

user




Statistics:
Messages: 2,648
Registration: 03.01.2001
11.10.24 - 09:52:44
Message # 2
RE: Newbie question

There's a good guide on how to add subtitles to a DVD supplied with SubtitleCreator (.pdf file in the Documentation folder). Basically, what you need to do is this: 1. Copy the DVD files (vob/ifo/bup) to your harddisk using DVDDecrypter (R.I.P.) or DVDShrink (no compression, just 1:1 copy in order to decrypt the DVD) 2. Demux the video/audio/subtitle streams of main movie using PgcDemux (remember to also save the celltimes.txt file) 3. Create a SUP file out of your text subtitles, using SubtitleCreator. If you want to keep any subtitles from the original DVD, make sure to use the colour table from the main movie PGC on the original DVD (load IFO file into SC) 4. Mux the video/audio streams together with your new subtitles+any original subtitle streams you want to keep, using MuxMan. 5a. If you just want the main movie (no menus etc. from original DVD) and if you reused the subtitle colour table from the original DVD in step 3, you have to copy the colours for the original main movie PGC (on the original DVD) to the newly authored DVD (from step 4), using PgcEdit. or 5b. Alternatively, if you want to keep the menus etc. of the original DVD, you can do this with VobBlanker: Open the original DVD (harddisk files) in VobBlanker and select the PGC with the main movie. Click Replace PGC and select the IFO for the newly muxed DVD from step 4. Good luck!

------------------------

count_schemula

user




Statistics:
Messages: 6,532
Registration: 06.18.2002
11.10.24 - 10:02:09
Message # 3
RE: Newbie question

Thanks CoNS. I just want to make a 1:1 backup copy of my Lord of the Rings trilogy, but the first movie, FOTR, has the subtitles too big. The others are OK. I thought it could be an easy way to do it but it seems that there isn't. Thanks anyway.

------------------------

Leadfoot

user




Statistics:
Messages: 9
Registration: 09.01.2002
11.10.24 - 10:12:02
Message # 4
RE: Newbie question
\'save session copy in\' problems with 6.1 and Reason : Previous topic
Pages:  1  

The administrator has prohibited guests from replying to messages! To register, follow the link: register


Participants